فارسی (persiska/farsi)

به اوپسالا خوش آمدید! در این شهر بیش از 200000 نفر زندگی می کنند و کمون/ شواری شهر از جمله مسئولیت کودکیاری، مدارس و مراقبت از سالمندان را بر عُهده دارد. امور مربوط به آب و فاضلاب، تعمیر و نگهداری از معابر، دفع زباله و نظافت، حفاظت از محیط زیست و آتشنشانی را اداره می کند. ما دارای کتابخانه هستیم و فعالیتهای مختلفی در اوقات فراغت برگزار می کنیم. علاوه براین در زمینه توسعه حیات اقتصادی، مسائل مربوط به انرژی، مسکن و بسیاری زمینه های دیگر نیز کار می کنیم. رضایت ساکنان کمون اوپسالا از خدماتی که کمون ارائه می کند برای ما اهمیت دارد.

در اینجا می توانید در مورد چگونگی کارکرد زمینه هایی که کمون مسئولیت آنها را بر عُهده دارد مطالب بیشتری را بخوانید. لینک ها به اطلاعات بیشتر بزبان سوئدی متصل هستند. شما می توانید در تماس خود با کمون کمک دریافت کرده و بزبان خودتان صحبت کنید. با واحدی که در نظر دارید با آن صحبت کنید تماس بگیرید و آنها در صورت نیاز، مترجم دعوت خواهند کرد. 

فراگیری زبان سوئدی

زبان سوئدی برای مهاجران، اِس.اِف.ای (SFI)، یک آموزش مقدماتی زبان و آشنایی با جامعه سوئد برای افراد بزرگسال است که زبان مادری آنها سوئدی نیست. اگر شما در  ثبت احوال کمون اوپسالا نامنویسی  شده باشید، دارای دیپلم دبیرستان یا مشابه آن بوده، دارای  شماره شناسایی فردی دائم باشید و سن شما بالاتر از 20 سال باشد می توانید در این دوره آموزشی تحصیل کنید. اگر واجد شرایط تحصیل در دوره آموزشی اِس.اف.ای نیستید می توانید به مرکز مقدماتی آموزش مدارس تماس بگیرید و زبان سوئدی را بیاموزید.

 اطلاعات بیشتر در وبسایت اِس.اف.ای وجود دارد

تندرستی، مراقبت و نگهداری

کمون باید برای همه شهروندان کمک و حمایت لازم را فراهم کند تا آنها بتوانند مسئولیت وضعیت زندگی خود را بر عُهده بگیرند. نیاز به کمک و حمایت ممکن است مثلاً به سن وسال، معلولیت، اعتیاد یا خشونت در روابط با نزدیکان بستگی داشته باشد. کمک و حمایت می تواند مثلاً بصورت خدمات منزل، اماکن ملاقات، گفتگودرمانی یا تعیین قیم باشد.

 اطلاعات بیشتر در مورد تندرستی، مراقبت و نگهداری   

تحصیل و آموزش

کودکان 1 تا 5 ساله می توانند در مهدکودک جا دریافت کنند. کودکان از سن سه سالگی از حق دریافت جا در کودکستان برخوردارند. کودکان بین 6 تا 15 ساله طبق قوانین سوئد باید در مدارس ابتدایی و راهنمایی (کلاس 1 تا 9) تحصیل کنند. نوجوانانی که مدرسه راهنمائی را به پایان رسانده باشند می توانند به دبیرستان بروند. پس از آن امکان انتخاب در موارد بسیار زیادی برای تحصیل در مدارس عالی، دانشگاهها، آموزشگاههای مردمی و آموزشگاههای بزرگسالان وجود دارد. برای همه افراد در هر سن وسالی مدارس خصوصی و کمونی وجود دارند و در اوپسالا می توان آموزشگاه مورد نظر خود را انتخاب کرد.

 مطالب بیشتری در مورد تحصیل و آموزش بخوانید

کار

اداره کاریابی تماس بین افراد جویای کار و کارفرمایان جویای نیروی کار را برقرار می کند. اداره کاریابی توسط دولت اداره می شود و مراجعه به آن رایگان است. کمون اغلب برای استخدام کارکنان جدید آگهی می کند و با اداره کاریابی همکاری دارد.

 مطالب بیشتری در مورد اداره کاریابی بخوانید

مسکن

در اوپسالا برای دریافت کمک از کمون جهت تهیه مسکن صف نوبت وجود دارد. مسکن های کمون استیجاری هستند که توسط کمون اداره می شوند. مسکن یابی خصوصی برای مسکن های استیجاری نیز وجود دارد.

 اطلاعات بیشتر در مورد "اوپسالا هِم"Uppsalahem
اطلاعات بیشتر برای دانشجویان  

 

اگر از امکان خریداری یک مسکن سرقفلی دار/ ملکی یا خانه برخوردار باشید سریعآً می توانید یک مسکن تهیه کنید. مشاوران املاک خصوصی بسیاری وجود دارند که می توانند در این زمینه بشما کمک کنند. 

کتابخانه و فرهنگ

در کتابخانه ها می توانید مثلاً کتاب قرض کنید، نشریات به بسیاری از زبانها را بخوانید و اطلاعات جستجو کنید. کمون همچنین فعالیتهای مختلف اوقات فراغت، مانند بازدید از موزه ها، رفتن به کنسرت و پرداختن به امور ورزشی را برای شما فراهم می کند.

 مطالب بیشتری درمورد فرهنگ و ورزش بخوانید

اگر به کمک اضطراری نیاز دارید

کمون مسئولیت خدمات امداد و نجات را بر عُهده دارد که در درجه نخست شامل آتشنشانی است. اگر بطور اضطراری به تماس با آتشنشانی، پلیس یا آمبولانس نیاز دارید به شماره 112 تلفن کنید. این شماره یک مرکز هماهنگی برای کلیه اعلام خطرهای اضطراری است.

اطلاعات بیشتر در مورد کمک اضطراری. در این وبسایت همچنین در مورد اینکه هنگام بروز حوادث با اضطرار کمتر، مثلاً اگر تهدید شده باشید یا از طرف یک خویشاوند مورد خشونت قرار گرفته باشید نیز اطلاعاتی وجود دارد.