عربي (arabiska)

 صفحة البداية

أهلا وسهلا بكم في أوبسالا. يبلغ عدد سكانها ما يزيد عن 200000 نسمة ومن بين الأمور التي تتحمل البلدية مسؤوليتها هناك أمور ملاحظة الأطفال والمدارس والعناية بكبار السن. كما تسهر البلدية على توفير فعاليات شبكات المياه والمجاري للسكان وصيانة الشوارع والتعامل بالفضلات والمحافظة على النظافة العامة وحماية البيئة ومكافحة الحرائق. كما توجد لدينا أيضا مكتبة عمومية ونعمل على توفير مختلف الأنشطة لك في أوقات الفراغ. بالإضافة إلى ذلك نعمل على تطوير الحياة التجارية ومسائل الطاقة والمساكن، وأشياء كثيرة أخرى. من المهم بالنسبة لنا أن يشعر سكان بلدية أوبسالا  بالرضاء عن الخدمات التي تقدمها البلدية.

بإمكانك أن تقرأ هنا المزيد من المعلومات عن كيف تسير الأمور ضمن مختلف المجالات التي تتحمل البلدية مسؤوليتها. توصلك الروابط الموجودة أدناه إلى مزيد من المعلومات باللغة السويدية. بإمكانك أن تحصل على المساعدة بلغتك الأم عندما تريد التحدث مع البلدية حول أمر معين. تواصل مع النشاط الذي تود أن تتحدث معه وسيقوم العاملون هناك بتدبير خدمات الترجمان الشفوي لك، إذا تطلب الأمر ذلك.

تعلّم اللغة السويدية

دراسات اللغة السويدية للمهاجرين (اس اف اي SFI) هي التعليم الأساسي في اللغة السويدية وعن المجتمع السويدي للبالغين الناطقين بلغة أم غير اللغة السويدية. إذا كنت مسجلا في سجل الأحوال المدنية  في بلدية أوبسالا  folkbokförd i Uppsala kommun وتحمل شهادة التخرج من المرحلة الثانوية أو ما يعادل ذلك وحاصل على رقم شخصي دائم  permanent personnummer ويزيد عمرك عن 20 سنة فبإمكانك أن تمارس الدراسة فيها. إذا لم تكن تلبي الشروط المفروضة للمشاركة في دراسات اللغة السويدية فيجب أن تراجع مركز التمهيد في المدرسة Centrum för introduktion i skolan لكي تتعلم اللغة السويدية.

ستجد المزيد من المعلومات على موقع الإنترنت الخاص بدراسات (اس اف اي SFI) Mer information på SFI:s webbplats

الرعاية الصحية والعناية

على البلدية أن تسهر على حصول كل المواطنين على الدعم الذي يحتاجون اليه للتمكن من تحمل مسؤولية أوضاعهم الحياتية. يمكن أن تكون الحاجة إلى الدعم مثلا حسب العمر، الإنخفاض في الفعاليات الجسدية، الإدمان أو العنف في العلاقات القريبة. يمكن أن يقدم الدعم على سبيل المثال على شكل خدمات منزلية، محادثات معالجة أو وصي لرعاية المصالح.

ستجد المزيد من المعلومات عن الرعاية الصحية والعناية على الرابط  Läs mer om hälsa om omsorg

التعليم

يمكن أن يحصل الأطفال الذين تتراوح أعمارهم ما بين سنة واحدة وخمس سنوات على مكان في المدرسة التمهيدية (فورسكولا). أما الأطفال الذين تتراوح أعمارهم ما بين 6 سنوات و 15 سنة فإنه يجب عليهم بحكم القانون السويدي أن يمارسوا الدراسة في مدرسة المرحلة الأساسية (جروند سكولان الصف 1 – 9). بالنسبة للشباب الذين تخرجوا من مرحلة الدراسة الأساسية فيمكنهم اختيار الاستمرار في الدراسة في مرحلة المدرسة الثانوية (جمناسيي سكولان). بعد ذلك تتوفر للمرء عدة اختيارات للاستمرار في التعليم من بينها: معهد عال högskola ، جامعة universitet ، مدرسة شعبية عليا folkhögskola أو دراسات البالغين vuxenutbildning. توجد مدارس بلدية ومدارس ضمن القطاع الخاص لجميع الأعمار وفي اوبسالا يستطيع المرء اختيار ما يناسبه بينها.

ستجد المزيد من المعلومات عن التعليم على الرابط Läs mer om utbildning

العمل

إن مهمة مكتب العمل هي أن يضمن للشخص الذي يبحث عن عمل التواصل مع الأطراف التي تبحث عن قوى عاملة. يدار مكتب العمل من قبل الدولة ويقدم خدماته مجانا. تقوم البلديات في أغلب الأحيان بنشر إعلانات للبحث عن مستخدمين وتتعاون مع مكتب العمل .

ستجد المزيد من المعلومات عن مكتب العمل على الرابط Läs mer om arbetsförmedlingen

السكن

تطبق أوبسالا نظام طابور انتظار للحصول على مسكن. إن مساكن البلدية هي مساكن استئجار تديرها شركة أوبسالا هم Uppsalahem. كما توجد شركات ضمن القطاع الخاص تقوم بتدبير خدمات تأجير المساكن.

ستجد المزيد من المعلومات عن شركة أوبسالا هم على الرابط  Mer information om Uppsalahem

ستجد المزيد من المعلومات للتلاميذ Mer information för dig som är student

إذا توفرت لديك إمكانية شراء مسكن تمليك فإن هذا الشيء يزيد من إمكانية حصولك على مسكن بصورة أسرع. هناك عدد كبير من شركات السمسرة ضمن القطاع الخاص يقدمون المساعدة لك في هذا الخصوص.

المكتبة العمومية والثقافة

بإمكانك أن تقوم في المكتبة العمومية مثلا باستعارة الكتب أو قراءة الصحف والمطبوعات بلغات متعددة والبحث عن المعلومات. كما تسهر البلدية أيضا على توفير إمكانية ممارسة أشياء مختلفة في أوقات الفراغ: على سبيل المثال زيارة المتاحف والحفلات الموسيقية وممارسة الرياضة.

ستجد المزيد من المعلومات عن الثقافة والرياضة على الرابط Läs mer om kultur och idrott

 

إذا احتجت للمساعدة في الحالات الطارئة

تتحمل البلدية مسؤولية خدمات الانقاذ ويشمل ذلك بصورة أولية فريق المطافئ. إذا احتجت للتواصل معهم في الحالات الطارئة أو مع الشرطة أو الاسعاف قم بالاتصال بالرقم 112، وهو هاتف مركز تنسيق جميع أشكال الانذار.

كما تتوفر أيضا معلومات عن الأماكن التي يتوجب عليك أن تتوجه إليها وأن تراجعها لكي تتمكن من الحصول على المساعدة في الحالات غير الطارئة على الرابط Mer information om akut stöd ، مثلا عند التعرض للتهديد أو إذا كنت بحاجة إلى الدعم أو إذا تعرضت للعنف من قبل أحد الأقارب.