Kakor på uppsala.se

Vi använder nödvändiga kakor (cookies) för att webbplatsen ska fungera.

Vi skulle vilja sätta lite fler kakor för olika funktioner som hjälper dig som användare.
Vi vill också sätta kakor för statistik så vi kan analysera och förbättra webbplatsen.
Du kan när du vill ändra dina inställningar.

Loppusyksyn kulttuuriohjelma

Senhöstens kulturprogram på finska

Uppsalan kunta kuuluu suomen kielen hallintoalueeseen. Tämä tarkoittaa muunmuassa sitä, että kunta järjestää suomenkielistä kulttuuriohjelmaa ja tekee yhteistyötä eri kulttuuritoimijoiden kanssa. Tästä voit lukea loppusyksyn ohjelmasta. Lue lisää kunnan hallintoaluetyöstä.

Uppsala kommun hör till det finska förvaltningsområdet. Det betyder bland annat att kommunen skapar programverksamhet på finska och samarbetar med olika aktörer i kulturlivet. Här kan du läsa om senhöstens program. Läs mera om kommunens arbete med de nationella minoriteterna.

 

December

Juhlimme Suomen itsenäisyyspäivää

Reginateatern, 4. joulukuuta 14.00–16.30

14.00
Sanan rippeitä – Uuden Teatterin näyttelijät tulkitsevat 17 ruotsinsuomalaisen runoilijan uusia runoja suomeksi. Runoja elämästä, matkoista, muistoista, suomalaisuudesta ja unista.

Näyttelijät: Linda Jokela & Vivi Laakko, idea, runovalinnat ja kuvat: Liisa Paavilainen

15.00
Ursula-kuoron konsertti

Uppsalan ruotsinsuomalaiset laulajat, eli Ursula-kuoro esiintyy johtajanaan Sanna Ruohoniemi. Itsenäisyyspäivän ohjelmassa kuullaan mm. perinteiset "Finlandia" ja "Suomen laulu" sekä muita suomalaisen musiikin aarteita kuorolle sovitettuna.

Kahvitarjoilu, vapaa pääsy. Varaa kuitenkin lippusi, Reginateatern

Tervetuloa!

Vi firar Finlands självständighetsdag

Reginateatern, 4 december 14.00–16.30

14.00
Smulor av ord – uppläsning av ny sverigefinsk poesi av 17 sverigefinska poeter, om livet, resor, minnen, finskhet och drömmar. Föreställning med Uusi Teatteri.

Medverkande: Linda Jokela & Vivi Laakko, Idé & urval av dikter, bilder: Liisa Paavilainen

15.00
Konsert med Ursulakören

Uppsalas sverigefinska sångare, även kända som Ursulakören, framför den traditionella Finlandia-hymnen och Suomen laulu (Suomis sång) liksom andra skatter ur den finska musiktraditionen. Kören leds av Sanna Ruohoniemi.

Kaffe serveras, fri entré. Boka din biljett på Reginateatern

Välkommen!

 

Perhesunnuntai taiteen parissa

Uppsalan taidemuseo, 4. joulukuuta 13.00–15.00

Tule katselemaan taidetta, tekemään omia taideteoksia ja syömään maukkaita lettuja. Tämä perhesunnuntai on sopeutettu aikuisen seurassa saapuville 5-vuotiaille ja sitä vanhemmille lapsille.

Tällä kertaa lähdemme tonttujahtiin museossa. Löytyykö museon taideteosten joukosta tonttuja? Fantisoimme myös, miltä tontut voisivat näyttää. Ehkä linnassa asustaa oma tonttu, jolla on kultainen tonttulakki?

Esittelyn jälkeen taidepedagogi Helena Laukkanen lukee Mauri Kunnaksen Tonttukirjaa ja saatte kuulla saunatontusta, joka pääsi sattumalta eroon liasta ja tuli putipuhtaaksi. Työpajassa me sitten valmistamme omia tonttuja, jotka me leikkaamme pahvista ja maalaamme.

Lue lisää ja varaa lippusi osoitteesta, Suomen kielellä pidettävä perhesunnuntai

Familjesöndag på finska

Uppsala konstmuseum, 4 december 13.00–15.00

Kom, se på konst, gör egna konstverk och ät smarriga pannkakor. Denna familjesöndag är anpassad för barn från 5 år i vuxet sällskap.

Detta tillfälle går vi på tomtejakt i museet. Kan vi hitta några tomtar bland konstverken på museet? Vi fantiserar också om hur tomtar kan se ut. Kanske har slottet en egen tomte och kanske har hon en luva av guld?

Efter visningen läser konstpedagogen Helena Laukkanen ur Mauri Kunnas Tomteboken (Tonttukirja) och ni får höra om Bastutomten som råkade bli fri från all smuts och bli alldeles ren.  I verkstaden skapar vi sedan egna tomtar som vi skär ut i kartong och målar. Tillsammans berättar vi om våra tomtar och vilka egenskaper de har.

Läs mera och boka biljett på museets hemsida, Suomen kielellä pidettävä perhesunnuntai

 

Kun Suomi Ruotsiin muutti

Kulturpunkten/Gottsunda kulturhus, Valthornsvägen 7.
6. joulukuuta 16.00–18.00

15.15 Satutuokio. Sebastian Aho, Gottsundan kirjaston satuhuone

16.00 Ovet avataan, pientä purtavaa

16.15 Tervetuloa. Mattias Rosendal, toiminnanjohtaja Gottsunda kulturhus ja Nina Klinge-Nygård, kunnanjohtotoimisto

16.20 Avajaispuhe. Pirjo Hamilton, toimittaja

16.30 Musiikkia. Mika Olavi Tahvanainen

Ruotsinsuomalaisten Keskusliiton kiertonäyttely joka kertoo suurista muuttovuosista 1969 ja 1970. Miksi suuri muuttoaalto tapahtui juuri näinä vuosina?  Näyttelyn tavoitteena on tehdä tunnetuksi ruotsinsuomalaisten historiaa.

Näyttely on nähtävissä 6.–16. joulukuuta.

När Finland kom till Sverige

Kulturpunkten/Gottsunda kulturhus, Valthornsvägen 7.
6 december 16.00–18.00

15.15 Sagostund på finska med Sebastian Aho, Gottsundabibliotekets sagorum

16.00 Dörrarna öppnas, lättare förtäring

16.15 Välkommen. Mattias Rosendal, verksamhetschef på Gottsunda kulturhus och Nina Klinge-Nygård, kommunledningskontoret

16.20 Invigningstal. Pirjo Hamilton, redaktör

16.30 Musik. Mika Olavi Tahvanainen

En vandringsutställning framtagen av Sverigefinska riksförbundet som visar sverigefinnars och den finska arbetskraftsinvandringens historia i Sverige på 1960- och 70-talet. Fotografier och intervjuer.

Visas på Kulturpunkten i Gottsunda, 6–16 december.

 

Uutta suomalaista elokuvaa Fyrisbiografenilla

8. joulukuuta, 18.00 Kulkuset kulkuset

Ny finsk film på Fyrisbiografen

8 december, 18.00 En underbar finsk jävla jul

 

Kauneimmat joululaulut Katedraalikahvilassa

10. joulukuuta klo 14.00. Järjestäjä: Suomalainen seurakuntaryhmä, Ruotsin kirkko

De vackraste julsångerna på Katedralcaféet

10 december kl. 14.00. Arrangör: Finska församlingsgruppen, Svenska kyrkan

 

Kauneimmat joululaulut Gottsundan kirkolla

18. joulukuuta klo 16.00. Järjestäjä: Suomalainen seurakuntaryhmä, Ruotsin kirkko

Lauluryhmä Ursula Ericsson, Martta Ojanne laulu ja huilu, Hans-Peter Nee laulu ja kontrabasso, Leena-Maija Nee piano ja urut.

De vackraste julsångerna i Gottsunda kyrka

18 december kl. 16.00. Arrangör: Finska församlingsgruppen, Svenska kyrkan

Sånggrupp Ursula Ericsson, Martta Ojanne sång och flöjt, Hans-Peter Nee sång och kontrabas, Leena-Maija Nee piano och orgel.